梁相
Master Leung Sheung

摄于1965年。�z前排左�{吴华森师傅、吴丽娟�z吴师女�{、梁贵荣 ;�z二排左�{冯恒、何基、梁相 �z后排左�{邓石祺、王柱、郭镜森。
In 1965, Master Leung Sheung (far right) was taking a photo with his students. Sifu Ng Wah Sum was standing front left.
摄于1965年
Master Leung Sheung, seated centre, in a 1965 photo with his students. Sifu Ng Wah Sum was standing on the far left.

师公梁相,吴华森师傅
In 1965 Master Leung Sheung, seated on the left, takes a photo with Sifu Ng Wah Sum (on the right hand side).
�z左一�{陈锦芳、师公梁相、吴华森师傅
Master Leung Sheung with senior students Ms. Chan and Sifu Ng Wah Sum.

师公梁相不幸于一九七八年病逝世,师叔公黄淳梁写作挽联致哀。
Poem written by Sifu Wong Shun Leung for Master Leung Shueng’s funeral in 1978.
有关师公梁相生平报道
1978 Kung Fu Magazine article on the biography of Master Leung Sheung.

一九六八年九月六日师公梁相率领吴华森师傅和们徒在无线电视台表演咏春
September 6, 1968 photo of Master Leung Sheung and his senior students at the TVB television studios in Hong Kong. The students performed a Wing Chun demonstration for live broadcast. Sifu Ng Wah Sum seated front second from the right.

 



photo index
主頁
Wing Chun Snapshot
詠春掠影
Sifu Ng Wah Sum
吳華森
Grand Master Yip Man
葉問
Master Leung Sheung
梁相
Kung Fu
武林集